°i•x•_∞T°j¨¸∞”ƒ´™Gπq∏£™—•˜¶≥≠≠§Ω•q•x∆W§¿§Ω•q§µ°]§G§Q§C°^§È´≈ßG±¿•XπÒ∑s™∫´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C°C´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C¬≤´K©ˆ•Œ°A≥Ã§¡¶X™Ïæ«πq∏£™∫ÆaÆx§ŒSOHO(Small Office Home Office)•Œ§·ª›≠n°A¶”≥nµw≈ÈAll in One™∫¬◊¥I•\Ø‡•Á•i∫°®¨ÆaÆx¶®≠˚§£¶P™∫¿≥•Œª›≠n°A§◊®‰Ø‡¿∞ßU•Œ§·¶bπq∏£§W∂i≠◊©Mæ«≤ﬂ°C

ƒ´™Gπq∏£•x∆W§¿§Ω•q¡`∏g≤z±i¬E∑Ï™Ì•‹°G°uƒ´™Gπq∏£øn∑•∂}µo∑s™∫≤£´~®t¶C°A©›Æi•x∆W¶a∞œ™∫ÆaÆx§ŒSOHOπq∏£•´≥ı°A´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C•ø¨O≥o§Ë≠±ß∂’™∫≤ƒ§@¿Ù°Aƒ´™Gπq∏£≤`´H±N•i•H¬«¶π∂i§@®B¬X§j¶b•x∆W•´≥ı™∫¶˚¶≥≤v°C°v±i¡`∏g≤z´¸•X°G°uƒ´™Gπq∏£¶bÆaÆx§ŒSOHOπq∏£•´≥ı¶≠§wΩT•ﬂª‚æ…¶a¶Ï°A¨€´H´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C±Nƒ~º⁄¨¸§Èµ••´≥ı™∫¶®•\´·°A§]∑|ºs®¸•x∆W¶a∞œ•Œ§·≈w™Ô°C°v

´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C®œ•Œ∑•®‰¬≤©ˆ°Aæ„¶X¶h¥C≈È•\Ø‡°A¿H¥°ßY•Œ°C≥o§@®t¶Cπq∏£ßK∂Oπw•˝¶w∏À¶h∫ÿ¿≥•Œ≥n≈ÈªP¶h¥C≈È•˙∫–°A¨∞•Œ§·¥£®—≥Ã®Œ™∫Æa©~¶€æ«§Ë¶°°C¨∞¶]¿≥´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C•Œ§·™∫ª›®D°Aƒ´™Gπq∏£≠∫¶∏¶b•x∆W•ø¶°¨[≥]AppleAssistºˆΩu°A∏—®M•Œ§·®œ•Œ§W™∫∞›√D°F®√∞wπÔ¥›ªŸ§Œ¶—¶~•Œ§·¥£®—æ˜æπ∞e≠◊Æ…ßK∂O™∫πB∞e°C±i¡`∏g≤z™Ì•‹°Aƒ´™Gπq∏£≠P§O¨∞•x∆W¶a∞œ•Œ§·¥£®—≥Ã®Œ™∫™A∞»©M§‰¥©°AAppleAssist≠pµe±N≥∞ƒÚ¶b®»¨w¶U¶a±¿¶Ê°C

´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C¶@¶≥§T≠”æ˜´¨°G´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£580CD°B´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£5200CD°B•H§Œ´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£6200CD°C®C≥°´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£ß°∞t≥∆•Œ§·©“ª›™∫≥nµw≈È°A•]¨A±N™Ò§G§Q∫ÿßK∂O¥£®—™∫≥n≈ÈªP¶h¥C≈È•˙∫–§˘°C´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£5200CDªP6200CD¨Oƒ´™Gπq∏£§Ω•q©“±¿•X™∫≠∫≥°PowerPC 603 πq∏£°A§]¨Oƒ´™Gπq∏£≤ƒ§@≥°®œ•ŒPowerPC≥B≤zæ˜™∫ÆaÆx§ŒSOHOπq∏£°C

±i¡`∏g≤z±µµ€´¸•X°G°u´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶Cßπ•˛≤≈¶X•Œ§·™∫ª›®D°AßY¬≤©ˆ®œ•Œ™∫§H© §∆¨…≠±°B®„≥∆ßπµΩ™∫¶h¥C≈È•\Ø‡°BπB∫‚Ø‡§O∞™∂W°B∏g¿ŸπÍ•Œ°A•H§Œ•i¿H§È´·™∫ª›≠n¬X•R°C´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£®t¶C•\Ø‡±j´l°A¶˝©wª˘¶X≤z°A®√•B√ÿ∞e•´≥ı§W≥Ã¿u®}™∫¶h¥C≈È≥n≈È°A•˛ƒ›•@¨…µ€¶W¶h¥C≈È®—¿≥∞”™∫≤£´~°C

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 5200CD

´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£5200CD∂∞ PowerPC ≥B≤zæπ™∫∞™∂W© Ø‡ªP•ﬂ≈È¡n≠µ≈T°Bµ¯∞T°B•˙∫–¶h¥C≈Èµ•≤≥¶h•\Ø‡©Û§@®≠°A∞ı¶ÊPower Macintosh≥n≈ÈÆ…°A≥t´◊¨€∑Ì©Û±ƒ•Œ68040≥B≤zæπ™∫Macπq∏£™∫®‚≠ø¶‹§ª≠ø°C´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£5200CD§∫´ÿ™∫15¶Tø√πı•i≈„•‹πF§T∏U®‚§d¶‚°A®‰¶h¥C≈È•\Ø‡ßÛ¨∞•Œ§·¥£®—∑s™∫∏Í∞T≥B≤z§Ë™k°C•Œ§·•i±Nø˝ºvæ˜°B§‚¥£ƒ·ø˝æ˜µ••~≥°ºvπ≥®”∑Ω≥s±µ¶‹πq∏£°A±Nºvπ≥µe≠±∏m§Jπq∏£§§∂i¶Ê∞≈±µ°F•t•~°A¡Ÿ•i•H≥s±µ∏˚§jø√πıπqµ¯æ˜°AºΩ©ÒÆi•‹ºv§˘°A¨∆¶‹•i•H•[∏Àƒ´™Gπq∏£ºv≠µ®t≤Œ°]™˛¶≥ªª±±•\Ø‡°^°A•H´K¶bπq∏£µe≠±§WºW∂}µ¯µ°°A∆[¨›πqµ¯∏`•ÿ°C

´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£5200CD§∫´ÿß÷≥t™∫ 75MHZ PowerPC 603 ≥B≤zæπ°A∞t≥∆8MB RAM°]•i¬X•R¶‹64MB°^°B500MB  µw∫–æ˜°B•iΩ’æ„®§´◊ªP±€¬‡™∫15¶T≈„•‹æπ°B´e∏m•ﬂ≈È¡n≥‚•z°B´e∏m±±®Ó´ˆ∂s°A•H§ŒAppleCD 300i •˙∫–æ˜°C´¬§OøﬂPerforma≠”© §∆πq∏£5200CD¨Oƒ´™Gπq∏£©wª˘≥ÃßC∑G™∫PowerPC¶h¥C≈Èπq∏£°A®‰®Ù∂V© Ø‡•H§Œæﬁß@¬≤©ˆ°B∏`¨Ÿ™≈∂°™∫¿u¬I°AπÔÆaÆx•Œ§·§◊®‰®„¶≥ßl§ﬁ§O°C

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 6200CD

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 6200CD ±ƒ•Œ≤’¶X¶°≥]≠p°A¨O© Ø‡∑•∞™™∫¶h¥C≈Èπq∏£°A∞t≥∆•|≠ø≥t•˙∫–æ˜°B16¶Ï§∏•ﬂ≈È¡n≠µÆƒ°Bµ¯∞TøÈ•X°˛§J∏À∏m°C•t•~¥£®— SCSI ¨…≠±°A•i≈˝®œ•Œ™Ã•~±µ¶hπF§≠∫ÿ™∫∂g√‰≥]≥∆°C´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 6200CD ¶PÆ…¥£®— LC ≥B≤zæπ™Ω±µ¬X•Rº—°A§Ë´K®t≤Œ¬X•R°A•t•~∞t≥∆•Œ©Û≥s±µ∞™≥t•H§”∫Ù∏Ù™∫≥q∞T¬X•Rº—°Bπqµ¯øÔ•xæπ¬X•Rº—°B•H§Œ¨∞ƒ´™Gπq∏£ºvµ¯®t≤Œªª±±∏À∏m¶”≥]≠p™∫¨ı•~Ωu∑P¿≥æπ°C

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 6200CD ±ƒ•Œ 75MHZ PowerPC 603 ≥B≤zæπ°A∞t≥∆º∆æ«ØB¬IπB∫‚æπ°B8MB RAM°]•i¬X•R¶‹64MB°^°B500MB µw∫–æ˜°B•H§Œ AppleCD 600i •|≠ø≥t•˙∫–æ˜°A¨O© Ø‡≥Ã•iæa™∫¶h¥C≈È®t≤Œ°C

ºˆ∞J©Û¶h¥C≈È¿≥•Œ™∫§H§h§@ØÎ≥£∑|≠n®Dπq∏£®„≥∆∑•∞™™∫© Ø‡°A•H∂i¶Êºv§˘∞≈±µ°BΩsøËµ•§uß@°A•L≠Ã•Áß∆±ÊØ‡¶≥®‰•L≈„•‹æπ™∫øÔæ‹°A´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 6200CD •ø¶n≤≈¶X≥o√˛•Œ§·™∫ª›®D°C

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 580CD

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£®t¶C 580CD ¨O∏g¿ŸπÍ•Œ™∫¶h¥C≈È®t≤Œ°A±ƒ•Œ≤’¶X¶°≥]≠p°Aæ˜§W∞t≥∆¬˘≠ø≥t•˙∫–æ˜°B´e∏m•ﬂ≈È¡n≥‚•z°C®œ•Œ™Ã•i•H¶b´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 580CD §WΩsªs¶h¥C≈Èß@´~°–®“¶p¡ø∏—•Œ™∫Æi•‹ß˜Æ∆©Œ∞ µe¨G®∆°–•H§Œ∞≈±µºv§˘°BºΩ©Ò¶h¥C≈È≥n≈Èµ•µ•°C•Dæ˜§W®√¶≥≥¡ßJ≠∑¥°Æy°A¶]¶π≠µº÷©Œ≠µÆƒ•i•H¿≥•Œ©Û≥\¶h Macintosh ≥n≈È§§°C

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 580CD ±ƒ•Œ 66/33MHZ 68LC040 ≥B≤zæπ°A∞t 8MB RAM°]•i¬X•R¶‹52MB°^°B500MB µw∫–æ˜°B•H§Œ AppleCD 300i ≠ø≥t•˙∫–æ˜°C•Dæ˜§Wπw∏À¶≥ AppleTalk ∫Ù∏Ù≥]¨I°A®√¥£®—¶h≠”¬X•R∞°A•i™˛•[√∏πœ•[≥tæπ°B∞™≥t•H§”∫Ù∏Ù•dµ•≥]≥∆°A•H¥£§…®t≤Œ© Ø‡°C

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 580CD ™∫≤’¶X¶°≥]≠p®œ®‰®„≥∆®Ù∂V© Ø‡°A•Dæ˜§W™∫ 14 ¶T≈„•‹æπ°Aµe≠±•˙´G≤M¥∑°F´e∏m¶°¥≠¡næπ¥£®—∞™≠µΩË•ﬂ≈È≠µ≈T°F±j§O™∫¶h¥C≈È•\Ø‡•i∞µ¶h§Ë≠±•Œ≥~°A•iª°¨O•]√π∏U∂H ®√•B•i§…Ø≈¨∞ PowerPC ®t≤Œ°Aª˘ÆÊßÛ∑•®‰¨€©y°A≤≈¶X•Œ§·™∫∏g¿Ÿ≠Ï´h°C

ƒ´™Gπq∏£•˛≤y¶h¥C≈È≤ƒ§@

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£®t¶C¶Uæ˜´¨ß°®„≥∆•˝∂i™∫¶h¥C≈È•\Ø‡°C´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£®t¶C 580CD ∞t≥∆µ¯∞T¬X•R¥°º—°A•i¥°§Jƒ´™Gπq∏£ø˝ºv®t≤Œ™˛•[•d°A•H´K±qø˝ºvæ˜°B§‚¥£ø˝ºvæ˜°BπpÆgºv∫–æ˜µ•øÈ§JªPΩsøËºvπ≥°CßQ•Œƒ´™Gπq∏£ºvµ¯®t≤Œ§W©“™˛√ÿ™∫µ¯∞T∞≈±µ≥n≈È•iπÔ¬^®˙™∫ºvπ≥∂i¶ÊΩsøËªP∞≈±µ°C´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 5200CD ªP 6200CD •Á®„≥∆§W≠z©“¶≥•\Ø‡°A≠›¶≥•i™˛•[πqµ¯øÔ•xæπ™∫¬X•R¥°º—°Cπq∏£•[∏Àπqµ¯øÔ•xæπ´·°A®œ•Œ™Ã•i¶bπq∏£ø√πı§WºW∂}µ¯µ°∆[¨›πqµ¯∏`•ÿ°A®√•i•HøËø˝πqµ¯µe≠±°A•Œ©Û®‰•L¶h¥C≈È≥n≈È°C

ƒ´™Gπq∏£≠P§O©Û¨∞®œ•Œ™Ã¥£®—§Ë´K©ˆ•Œ™∫¶h¥C≈È≥]≥∆°A≈˝®œ•Œ™Ã¿Ú±oßÛ¬◊¥I™∫¶h¥C≈È∏g≈Á°A¶≥§F´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£°A¶h¥C≈Èªsß@≈‹±o¬≤©ˆªP•R∫°º÷ΩÏ°C

¿Hæ˜™˛√ÿ¶hºÀ§∆∂W§Ù∑«≥n≈È§Œ¶h¥C≈È•˙∫–§˘

≤{¶b¡ ∂R´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆®t¶Cπq∏£°A¿Hæ˜™˛√ÿ¶h∫ÿ¿∞ßU¥£∞™§uß@Æƒ≤v™∫¿≥•Œ≥n≈ÈªP±–®|ÆTº÷≥n≈È°A™˛√ÿ Mac OS ∂W±j§H© §∆ß@∑~≥n≈È°BClarisWorks Office §ª¶X§@æ„¶X≥n≈È°A•]¨A§ÂÆ—≥B≤z°B√∏πœ°B∏ÍÆ∆Æw°B∏’∫‚™Ì°Bµeπœ°Bπq§l≥q∞Tµ•°A¡Ÿ¶≥•˛•\Ø‡πq§l¶r®Â°B∞]∞»∫ﬁ≤z≥n≈È°Bπq§lπœÆ◊∏ÍÆ∆Æw°B¿…Æ◊∫ﬁ≤z≥n≈È°B≠^•¥±–æ«∞VΩm≥n≈È°B3D§ıæ‘®Æπq∏£πC¿∏°C∞£¶π§ß•~°Aƒ´™Gπq∏£•t•~¶A•[∞e§Q§˘•ø™©¶h¥C≈È•˙∫–≥n≈È°A§∫Æe≤[ª\§F¶h¥C≈È°BÆaÆx´O∞∑§Œ§j¶€µM¶ ¨Ï•˛Æ—°A®‡µ£≠^ªy°B§§∞Í∏÷µ¸§Œ¡n≠µØq¥ºæ«≤ﬂ°AøÀ§l§¨∞ §Œ≥–≥y´‰¶“πC¿∏µ•¶h§∏§∆¡n•˙®„®Œ™∫•˙∫–§˘°C

ª˘ÆÊ§Œ®—≥f

´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 580CD §Œ 5200CD §@≈È¶®´¨°A•]¨A≈„•‹æπ°B¡‰ΩLªP∑∆π´°C´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£ 6200CD ™˛¶≥∑∆π´°A®œ•Œ™Ã•i¶€¶ÊøÔ∞t§£¶P™∫≈„•‹æπ°A•]¨Aƒ´™Gπq∏£™∫ Multiple Scan 15 ≈„•‹æπ°C´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£®t¶Cπq∏£¶Uæ˜´¨ßY§È∞_•˛¨Ÿ•˛≠±ƒ´™Gπq∏£∏gæP∞”®—¿≥°C

≤£´~									          ´ÿƒ≥πs∞‚ª˘°]•ºµ|°^
´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£®t¶C 580CD 8/500/CD				NT$49,900
´¬§Oøﬂ Performa ≠”© §∆πq∏£®t¶C 5200CD 8/500/CD				NT$65,000

øÔæ‹∞t≥∆°GTV/Video ºvµ¯®t≤Œ°B¬≤≥¯®t≤Œ°B§A§”∫Ù∏Ù•d°BPowerPC §…Ø≈ÆM•Û for 580CD